













Pěkné, moc se mi líbí halenka a klobouk.
Klobouk jsi dělala sama? Máš střih na halenku?
[2]: Ano klobúk som robila sama z dekoračnej plste - pár som ti ich myslím aj poslala. Z toho materiálu to ide ľahko
Strih na halenku mám, len je to kombinácia. Puf rukávy sú myslím od Eriky a blúzkahttp://nenauli.blogspot.sk/search/label/Strihy%20-%20Schnitte%20-%20Pattern
je od Nenci blog nenauli nájdeš v strihoch aj blúzku aj sako. ![]()
Moc díky, už jsem se podívala a střihy jsem si zkopírovala.
Modrá je náhodou moc dobrá, ne jen dobrá. Líbí se mi i ten klobouček ![]()
Naozaj tá modrá bábike pristane ![]()
Nádherná modrá a hodně jim sluší. ![]()
Aj modely aj farba sú perfektné- klobúk dolu ![]()
Škoda že nebydlíš blíž, muž dneska dotáhl domů z knihovny slovenskou obrázkovou kuchařku, velice zachovalou, autorkou je Anna Vydrová.
Byl to prý dar a oni jí nechtěli.
No a mně se moc nehodí, jednak nevaříme ani z masa, to jen vyjímečně kuře a pak jsem natvrdlá, i když tady rozumím, tak v tom vaření je to přeci jen jinačí. ![]()
[8]: Je to krásná královská modř, a u nás si jí myslím oblíbila D. Havlová.
[17]: Vďaka že takto na dialku na mňa myslíš. Trebárs si ju niekto komu sa bude hodiť vezme aj u vás.
No a neboj ja tiež niektoré výrazy/ najmä kvetov tam nie som doma ja/hľadám zo slovníkom. Trebárs květák - je u nás karfiol, reveň - rebarbora a kedluben - kaleráb. A ke´d to má obrázky ... ![]()
[18]: mala asi nielen peniaze ale aj dobrého módneho poradcu- stylistu ![]()
[19]: Ďakujem - páčila sa mi taká kombinácia iba modrá a trošku to vyšlo ![]()
[17]: My sme na tom od malička trošku lepšie s česštinou. Je nás menej a tak sa niekedy neoplatí vydávať niektoré preklady kníh v slovenčine a dovážame ich priamo česky. podobne je to z filmamy a od mala sledujú moji vnuci niektoré detske filmy napríklad klubík mickey mause iba česky. V zahraničí /okrem maďarska a to ich nemáme radu/ ti podajú nahovorený slovný doprovod v muzeách iba čeko.
Keď som bola v Prahe na hrade a spýtali sa ma na reč tak hovorím slovensky. Chceli byť zdvorilí a tak hovoria momentálne slovenský nahovorený doprovod nemajú iba česky - možno nabudúce. Rozosmialo ma to a hovorím tak to by ste asi boli prvý. Všade inde sme iba čeko a dostávame češtinu - a myslím, že to nikomu nevadí.1000 rokov v Uhrách nás naučilo, že musíme ovládať ešte aj iné reči ak chceme prežiť. Mám základy angličtiny - so slovníkom čítam, ale nehovorím. trošku nemecky a samozrejme rusky. Dcéry hovoria nemecky, anglicky a taliansky a samozrejme dohovoríme sa aj v Poľsku ![]()
Tinko i u nás se říká květáku karfiol a reveni rebargora,
ale moc těch shod není, to je pravda. Vrátíme kuchařku do knihovny, určitě se někomu časem hodí. Je zajímavě udělaná a je tam i spousta moučníků. ![]()
Komentáře jsou uzavřeny.
Modrá ve tvém pojetí je vážně dobrá!